You have before you the fifth issue of the internationally reviewed scientific journal “Transactions on Maritime Science”, published by the Maritime Faculty of the University of Split. The Journal is published in an electronic, open access and printed form. We have remained faithful to our decision of publishing in each issue a paper aiming at improving our readers’ knowledge of the English language. There is no need to emphasize how important it is to anyone in the seafaring business. We have also remained faithful to another area we wish to promote: the Croatian cultural heritage. This issue also brings a paper of our renowned publicist Marijan Žuvić.